Sbs Slovak - Sbs Po Slovensky

Sinopse

Listen to interviews, features and community stories from the SBS Radio Slovak program, including news from Australia and around the world. - Po?úvajte rozhovory, ?rty a príbehy z pospolitosti v slovenskom programe Rádia SBS, vrátane správ z Austrálie a zo sveta

Episódios

  • Slovak politics 2020 - did MPs work really hard? - Čo rok dal a vzal v politike a čo na prahu nového trochu nadľahčene zo Slovenska

    Slovak politics 2020 - did MPs work really hard? - Čo rok dal a vzal v politike a čo na prahu nového trochu nadľahčene zo Slovenska

    01/01/2021 Duração: 06min

    Last regular stringer report from Roman Risa in Bratislava in 2020.  - Pravidelný telefonát týždňa Romana Rišu z Bratislavy, posledný Roku Pána 2020. 

  • New Year address from Slovak Embassy in Canberra - Vinš z veľvyslanectva v Canberre do roku 2021

    New Year address from Slovak Embassy in Canberra - Vinš z veľvyslanectva v Canberre do roku 2021

    01/01/2021 Duração: 02min

    2021 New Year address from the Slovak Ambassador in Canberra Tomas Ferko to Slovak community in Australia. - Krátky novoročný príhovor krajanom v Austrálii ako vinšík do roku 2021 od veľvyslanca SR v Canberre Tomáša Ferka. 

  • Christmas 2020 in Slovak community in Serbia - Vianočná pohľadnica z Vojvodiny 2020

    Christmas 2020 in Slovak community in Serbia - Vianočná pohľadnica z Vojvodiny 2020

    28/12/2020 Duração: 07min

    Christmas feature by our correspondent in Vojvodina Katarina Pucovska about the 2020 celebration in Slovak community of Serbia marked by pandemic. - Vianočná pohľadnica od Slovákov v Srbsku 2020 od kolegyne Kataríny Pucovskej z Vojvodiny exkluzívne pre rádio SBS v Austrálii. 

  • SBS Slovak news from 27th December 2020 - Správy SBS v slovenčine 27. decembra 2020

    SBS Slovak news from 27th December 2020 - Správy SBS v slovenčine 27. decembra 2020

    28/12/2020 Duração: 05min

    Short last news bulletin in the year 2020 in Slovak language on Australian SBS Radio.   - Tentoraz krátky súhrn správ v slovenčine v poslednú nedeľu roka pred Silvestrom 2020 v austrálskom rozhlase SBS.  

  • What will Christmas 2020 be like in Slovakia? - Aké budú Vianoce 2020 na Slovensku?

    What will Christmas 2020 be like in Slovakia? - Aké budú Vianoce 2020 na Slovensku?

    23/12/2020 Duração: 06min

    Roman Riša’s weekly report focuses on the most beautiful holidays of the year.  - Pravidelný telefonát Romana Rišu sa tento týždeň zameriava na najkrajšie sviatky roka. 

  • Christmas address from the Lutheran priest Jan Havjar - Vianočný príhovor od evanjelického kňaza Jána Havjara

    Christmas address from the Lutheran priest Jan Havjar - Vianočný príhovor od evanjelického kňaza Jána Havjara

    23/12/2020 Duração: 06min

    Christmas address for Slovak community in Australia from the Lutheran priest Jan Havjar in Laverton, at the end of a very challenging year - Vianočný príhovor pre slovenskú komunitu v Austrálii od evanjelického kňaza Jána Havjara v Lavertone na konci veľmi náročného roku

  • Greetings from Bishop Haľko - Pozdrav od Otca Biskupa Haľka

    Greetings from Bishop Haľko - Pozdrav od Otca Biskupa Haľka

    23/12/2020 Duração: 03min

    Christmas greeting from His Excellency, Bishop Jozef Halko, auxiliary bishop of the Bratislava archdiocese, to Slovaks residing in Australia - Vianočný pozdrav J. E. Mons. prof. ThDr. Jozef Haľka, PhD., pomocného biskupa bratislavskej arcidiecézy, Slovákom žijúcim v Austrálii  

  • Jozef Haľko about Advent, covid pandemic, media and power of love - Jozef Haľko o advente, pandémii, mocných sveta, hrozbe liberalizmu a sile nad všetky dary sveta

    Jozef Haľko about Advent, covid pandemic, media and power of love - Jozef Haľko o advente, pandémii, mocných sveta, hrozbe liberalizmu a sile nad všetky dary sveta

    16/12/2020 Duração: 21min

    SBS exclusive interview with the Slovak catholic bishop Jozef Haľko from Bratislava.    - Vlastný zásadový rozhovor stanice SBS s katolíckym biskupom z Bratislavy Jozefom Haľkom v čase pandémie, ale aj adventu o šachovniciach v kostoloch, liberalizme na vzostupe, o neviditeľnom nepriateľovi, ktorý zatvára hranice, diktuje život a znepríjemňuje ho, s ktorým by si ,,neporadili ani komunisti, čo porúčali vetru a dažďu",  o spolupráci veľvyslanectiev s kňazmi, sile médií, a o láske, čo sa nedá nahradiť ani najluxusnejšími dačekmi sveta pod stromčekom.  

  • Late Svetozar Stracina - 80, the Slovak Morricone - Poklona a pocta majstrovi filmovej a ľudovej hudby - nedožitých 80 Svetozára Stračinu

    Late Svetozar Stracina - 80, the Slovak Morricone - Poklona a pocta majstrovi filmovej a ľudovej hudby - nedožitých 80 Svetozára Stračinu

    16/12/2020 Duração: 09min

    Tribute feature for the late Svetozar Stracina, Slovak composer and folk music activist, who was born 80 years ago, died aged only 55. Master of film music like Italian Ennio Morricone, a Hollywood star, who never lived in Hollywood.    - Pásmo venované vynikajúcemu hudobníkovi, skladateľovi a zberateľovi ľudových piesní Svetozárovi Stračinovi k jeho nedožitej osemdesiatke. Podmanivou muzikou zásoboval Lúčnicu aj SĽUK a vo filme, keby sa oňho zaujímal Hollywood, tak by pokojne konkuroval Enniovi Morriconemu. V pásme zaznie viacero unikátnych nahrávok z archívu RTVS.    

  • Disappointment from COVID-19 vaccine development in QLD - Austrálsky vývoj vakcíny zlyhal, tisíce občanov stále v zahraničí

    Disappointment from COVID-19 vaccine development in QLD - Austrálsky vývoj vakcíny zlyhal, tisíce občanov stále v zahraničí

    16/12/2020 Duração: 02min

    COVID-19 in Australia feature from SBS Newsroom.  - Sklamanie z neúspešného vývoja očkovacej látky proti COVIDu-19 na Univerzite v Queenslande, krajina zatiaľ stále nedovoľuje svojim občanom pristávať doma zo zámoria viac než predtým.  

  • Another President - PM tension in Slovakia - Ďalší slovenský spor prezident - premiér, tentoraz Čaputová - Matovič

    Another President - PM tension in Slovakia - Ďalší slovenský spor prezident - premiér, tentoraz Čaputová - Matovič

    16/12/2020 Duração: 06min

    Regular stringer report from Roman Risa in Bratislava.  - Pravidelný telefonát týždňa kolegu Romana Rišu z Bratislavy. 

  • SBS Slovak news from 13th December 2020 - Správy SBS v slovenčine 13. decembra 2020

    SBS Slovak news from 13th December 2020 - Správy SBS v slovenčine 13. decembra 2020

    16/12/2020 Duração: 07min

    Slovak news bulletin from Sunday 13th December 2020 on SBS Australia.  - Súhrn správ z nedele 13. decembra 2020 na stanici SBS Austrália v slovenčine. 

  • Australias economy has moved out of recession - Austrálska ekonomika vyšla z recesie

    Australia's economy has moved out of recession - Austrálska ekonomika vyšla z recesie

    07/12/2020 Duração: 07min

    Encouraging figures for the economy show that Australia has come out of recession.Incomes are high - but that's because of government stimulus - and Victoria's shutdown meant limited opportunities to spend the money that was earned.But now, as Zuzana Kovačičová reports,  businesses are hoping consumers will tap into these excess funds, to make for a more confident future.  - Tento týždeň sme v Austrálskej ekonomike videli niekoľko povzbudivých čísel. Tie ukazujú, že Austrália prešla z recesie do tzv. ozdravnej fázy!Vládne stimuly a skutočnosť,  že Viktória kvôli lockdownu nemohla mínať tak, ako normálne, majú za následok, že príjmy Austrálie sú vysoké.Nuž a teraz podnikatelia dúfajú, že spotrebitelia využijú tieto prebytočné prostriedky na zaistenie sebavedomejšej budúcnosti. Detaily spracovala Zuzana Kovačičová. 

  • Police raids continue in Slovakia - Na Slovensku pokračujú policajné razie

    Police raids continue in Slovakia - Na Slovensku pokračujú policajné razie

    07/12/2020 Duração: 06min

    Police raids continue in Slovakia, this week focusing on financial group Penta.The National Criminal Agency (NAKA) has detained several people, including Penta cofounder Jaroslav Haščák. He has been charged with corruption and money laundering.Our colleague Roman Riša called in with more details .  - Na Slovensku pokračujú policajné razie, tentoraz v budove, kde sídli finančná skupina Penta.Národná kriminálna agentúra (NAKA) zadržala niekoľko osôb vrátane spoluzakladateľa Penty Jaroslava Haščáka. Bol obvinený z korupcie a prania špinavých peňazí.Náš kolega Roman Riša zatelefonoval ďalšie podrobnosti 

  • Cleaning of the soul in Advent - Adventné upratovanie duše

    Cleaning of the soul in Advent - Adventné upratovanie duše

    07/12/2020 Duração: 14min

    No one should be angry at Christmas dinner. That's why waiting for Christmas, which we call Advent, is a time for great cleaning of our soul. Zuzana Kovačičová spoke with Fr. Tomáš Gerboc from Nitra  - Pri štedrej večeri by nemal byť nikto nahnevaný. Aj preto je čakanie na Vianoce, ktoré nazývame Adventom, časom na veľké upratovanie duše. Zuzana Kovačičová zatelefonovala kňazovi Tomášovi Gerbocovi z Nitry

  • Traditional Slovak Christmas - Tradičné Slovenské Vianoce

    Traditional Slovak Christmas - Tradičné Slovenské Vianoce

    05/12/2020 Duração: 09min

    Christmas is a rich source of cultural and national traditions. Whether they are spiritual or secular, together they paint a good picture of how our ancestors lived and what they were up to at this time of the year. Zuzana Kovačičová spoke with Slovak ethnologist, Professor Zuzana Benušková  - Vianoce sú bohatým zdrojom kultúrnych a národných tradícií. Či už sú duchovné alebo svetské, dokopy nám ponúkajú nádherný obraz toho, ako žili naši dedovia a čo možno robili v tomto období roka. Zuzana Kovačičová zatelefonovala etnologičke, Prof. Zuzane Benuškovej 

  • What will Christmas be like in 2020? - Aké budú Vianoce v roku 2020?

    What will Christmas be like in 2020? - Aké budú Vianoce v roku 2020?

    30/11/2020 Duração: 05min

    We don't have to be kids to ask ourselves the childish question: "what will happen to Christmas in this crazy year 2020"? The good news is that it will neither be canceled nor postponed.  Although the rules, some of which seem to have been far-fetched, are a reality this year.  - Nemusíme byť deťmi na to, aby sme si kládli detskú otázku: “čo bude s Vianocami v tento blaznivy rok 2020”?Dobrou správou je, že nebudú ani zrušené, a ani odložené na neskôr. Hoci pravidlá, z ktorých niektoré vyzerajú, akoby boli pritiahnuté za vlasy, sú tento rok realitou. 

  • “Angers not going to cut it , evaluates Matej Beňuš year 2020 - “Hnevanim sa nič nevyriešim”, hodnotí Matej Beňuš rok 2020

    “Anger's not going to cut it ", evaluates Matej Beňuš year 2020 - “Hnevanim sa nič nevyriešim”, hodnotí Matej Beňuš rok 2020

    30/11/2020 Duração: 06min

    Olympic Games Tokyo 2020 have not yet taken place and their 2021 version is still being shaped. Silver medalist from Rio Matej Beňuš hoped that he would be able to qualify again, but a lot has changed in 2020 and the big decider is still ahead of him. He would normally practice on the Whitewater Olympic Canal in Penrith in February.  But even that is not possible this year.  Zuzana Kovačičová spoke to him - Olympijské hry Tokio 2020 sa zatiaľ neuskutočnili a to, akú podobu bude mať ich náhrada v roku 2021 ešte nie je celkom známe. Medajlista z Ria Matej Beňuš dúfal, že sa mu podarí kvalifikovať opäť, ale rok 2020 mnohé zmenil a Mateja kvalifikácia ešte iba čaká. Normálne by vo februári spolu s ostatnými vodákmi trénoval na Olympijskom kanáli Whitewater v Penrith. Ale ani to tento rok nie je možné. Zhovárala sa s ním Zuzana Kovačičová 

  • Jankovská confessed - Jankovská sa priznala

    Jankovská confessed - Jankovská sa priznala

    30/11/2020 Duração: 06min

    A group of Slovak judges including Monika Jankovská, former state secretary of the Justice Ministry, stand accused of corruption and abusing the powers of public officials.Now, after almost eight months in custody Jankovská started testifying and she confessed to committing crimes.   - Skupina slovenských sudcov vrátane Moniky Jankovskej, bývalej štátnej tajomníčky ministerstva spravodlivosti, je obvinená z korupcie a zneužívania právomocí verejného činiteľa.Teraz, po takmer ôsmich mesiacoch vo väzení, začala Jankovská vypovedať a k páchaniu trestných činov sa priznala. 

  • International students look away from Australia to other study destinations - Zahraniční študenti odvracajú od Austrálie zrak

    International students look away from Australia to other study destinations - Zahraniční študenti odvracajú od Austrálie zrak

    28/11/2020 Duração: 04min

    Pandemic has also shaken the sector for international education. University campuses are empty and students, who have so far brought life and fun into everyday life, as well as money into the state and local budget, are gone. Australia was warned to prepare for reputational damage among international students from closed borders and lack of welfare support. Report by Catalina Florez and Zuzana Kovačičová - Pandémia korona vírusu zatriasla aj sektorom vzdelávania zahraničných študentov . Univerzitné fakulty sú prázdne a študenti, ktorí doteraz prinášali život a džavot do všedných dní, ako aj peniaze do štátneho i lokálneho rozpočtu, sú preč. Vláda dostáva varovanie, že ak sa nepostará o zahraničných študentov, príde o svoju dobrú povesť! Viac v reportáži Cataliny Florez a Zuzany Kovačičovej

página 1 de 11

Informações: